ZAFARNAMA, THE 'VICTORY LETTER' THAT GURU GOBIND SINGH WROTE TO AURANGZEB.
After the Battle of Chamkaur in 1704, the Khalsa founder penned 111 verses in Persian that praised God, criticised the Mughal emperor and detailed the battle. "All modes of redressing the wrong having failed, raising of sword is pious and just", writes Guru Gobind Singh, the 10th Guru of Sikhism, in Zafarnama . It is an argument for justice written in the form of a letter to Aurangzeb, the sixth Mughal emperor, after the Battle of Chamkaur in the 18th century. The tenth Guru is predominantly known for founding the Khalsa and instituting the idea of the five articles of the Sikh faith - kesh (hair), kacchera (a specific type of undergarment), kangha (comb), kada (iron bracelet) and kirpan (small sword). But he was also a scholar and poet, well-versed in multiple languages - Sanskrit, Persian, Punjabi, Arabic, Awachi and Braj Bhasha. Although Guru Hargobind Singh, the sixth Guru, was the one who began militarising the Sikh community, Guru Gobind Singh introduced the idea o...